The SNES box art is just for fun. It's for Windows.
Download The Dragon of Shiuliang
(2.18 MB zip) - Simply download and extract/unzip all the contents into a new folder. Run the local executable DragonOfShiuliang from the main folder to play. If you're interested in a few more details, see the Readme.txt.